Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 24
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | Courses | Kurse |
| de | messages | 1 | Lecturers | Vortragende |
| de | messages | 1 | Contact | Kontakt |
| de | messages | 1 | Login | Login |
| de | messages | 1 | home-title | TIMEPAC-Akademie |
| de | messages | 1 | home-subtitle-1 | Die TIMEPAC Akademie bietet Schulungen und Unterlagen für Fachleute an, die sich mit der Bewertung und Zertifizierung von Gebäuden beschäftigen. Unsere Plattform ist darauf ausgerichtet, Personen grundlegende Kenntnissen und Fähigkeiten zu vermitteln, die erforderlich sind, um von einmaligen zu umfassenden Bewertungen von Gebäuden im Lebenszyklus zu kommen. |
| de | messages | 1 | The first of the | Das erste von |
| de | messages | 1 | six TIMEPAC webinars | sechs TIMEPAC Webinare |
| de | messages | 1 | is on February 29, 2024 | ist am 29. Februar 2024 |
| de | messages | 1 | Sign up_action | Anmeldung |
| de | messages | 1 | in the TIMEPAC Academy to register in the webinars | in der TIMEPAC Academy, um sich für die Webinare zu registrieren |
| de | messages | 1 | Training activities | Schulungsaktivitäten |
| de | messages | 1 | Closed | Geschlossen |
| de | messages | 14 | Organizer | Organisator |
| de | messages | 14 | sessions | sitzungen |
| de | messages | 14 | View more | Mehr |
| de | messages | 1 | footer_title | Auf dem Weg zu innovativen Methoden für die Bewertung und Zertifizierung der Gesamtenergieeffizienz. |
| de | messages | 1 | footer_subtitle | TIMEPAC ist ein aktiver Unterstützer der Energieeffizienz und trägt zur Energiewende bei. (word for word translation sounds awkward in German) |
| de | messages | 1 | footer_consortium | Das Konsortium hat im Rahmen der Ausschreibung "LC-SC3-B4E-4-2020 - Next-generation of Energy Performance Assessment and Certification" (LC-SC3-B4E-4-2020 - Bewertung und Zertifizierung der Gesamtenergieeffizienz der nächsten Generation) eine Förderung durch das Forschungs- und Innovationsprogramm Horizont 2020 der Europäischen Union unter der Fördervereinbarung Nr. 101033819 erhalten. |
| de | messages | 1 | Legal information | Rechtlicher Hinweis |
| de | messages | 1 | Privacy policy | Datenschutzerklärung |
| de | messages | 1 | Terms & conditions | Terms & Conditions |
| de | messages | 1 | Cookies policy | Cookies-Richtlinie |
| de | messages | 1 | Follow us | Folgen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.